AsianAsian FusionChinaMeatRecipeSausageVegetablesWok

Stir fry sausage with vegetables

Bratwurst Stir Fry aus dem Wok

Sometimes I’m attracted to things that don’t seem to go together at first glance: Bratwurst and wok – Bratwurst Stir Fry with vegetables. Two worlds that could hardly be more opposite – rustic and hearty meets fast, hot and aromatic. And yet it works amazingly well. In the wok, the sausage suddenly takes on a different stage: instead of sizzling slowly, it is cut into slices, briefly and hotly fried – crispy on the outside, juicy on the inside.

Stir fry sausage from the wok

And don’t forget the vegetables: Fennel, carrots and pointed peppers. This makes the dish just as well-rounded as the incredibly tasty sauce. Add a little rice and I’m happy. Give it a try and see if it makes you happy too 🙂

The sausage in the wok

The character of the dish changes depending on the type of sausage. A classic coarse bratwurst adds spice and fat, which provides additional roasted notes in the wok. A fine veal sausage, on the other hand, tastes milder, almost more elegant, while a Thuringian or Nuremberg sausage with marjoram and pepper has a more rustic depth. Mediterranean varieties such as salsiccia with fennel also work excellently – the fat caramelizes quickly and the essential oils enhance the “wok heat”, that smoky heat haze that you get at high temperatures. So although it’s called sausage stir fry, it’s always a different, delicious dish depending on the sausage.

Roast sausages

What I love about it is the flexibility: German sausage becomes a global nomad. Instead of mustard and sauerkraut, it gets paprika, chili and soy sauce. It is an encounter at eye level – not a parody, but an honest fusion. The wok brings the texture you love from a barbecue, but without the long build-up and wait.

Stir fry sausage from the wok

Stir fry in a wok

The secret is in the speed, even with Bratwurst Stir Fry. The wok requires preparation: everything cut, everything ready before the fire starts. Then it’s all done in one go – put the sausage in, brown it briefly, take it out, add the vegetables and aromatics, put everything on a high heat, add the sauce and then reunite at the end. This keeps the sausage and vegetables alive, not overcooked.

Ingredients for sausage stir fry from the wok

Of course, the best way to do this is on a wok burner with plenty of power like the Roaring Dragon. When it comes to wok burners, the Roaring Dragon is unbeatable with its 24kW output. All the others with 10, 12 or 16 kW are just gas stoves. I’m not giving away my Roaring Dragon, but I can offer you a 10% discount on your Roaring Dragon with my code “Chopstick_BBQ”.

If you like, you can also experiment: A curry sausage harmonizes wonderfully with a sweet and spicy sauce, while a white sausage in thin slices, combined with ginger and lime, suddenly looks almost Thai. Vegan sausages also work surprisingly well – they benefit particularly from the short, intensive frying phase in the wok.

Vegetable stir fry from the wok

In the end, it’s the balance that counts: roasted aromas, fresh acidity, salty depth and a hint of sweetness. And the realization that the wok is not an exclusively Asian tool, but a universal flavour enhancer – even for bratwurst.

The creativity of Chinese cuisine

What many people forget: Chinese cuisine itself is characterized by an almost playful creativity. The wok is less a tool than a stage for improvisation. Whatever is available is used – and with astonishing imagination. In southern China, you can find stir-frys with cured pork belly or air-dried sausage (“lap cheong”), the sweet and spicy aroma of which has a similar effect to our sausage when fried. In Sichuan, on the other hand, smoked meat or even thinly sliced pressed tofu skin rolls often end up in the wok – ingredients that Western chefs would perhaps expect to find in an appetizer or salad.

Stir fry sausage from the wok

This freedom of thought and preparation is what makes it so appealing: There is no rigid boundary between “fits” and “doesn’t fit”. That’s why fried sausage stir fry in a wok also fits. The wok is a space where flavors can come together and where a sausage is a natural part of it, as long as it is treated with respect for heat, timing and taste. In this sense, it is not a break in style at all, but a continuation of the same culinary curiosity that makes the wok so fascinating in the first place.

Enough philosophizing! Take a look at my other wok recipes, such as cashew chicken from the wok and many more. But now let’s get to the sausage of your choice.

Print
clockclock iconcutlerycutlery iconflagflag iconfolderfolder iconinstagraminstagram iconpinterestpinterest iconfacebookfacebook iconprintprint iconsquaressquares iconheartheart iconheart solidheart solid icon
Bratwurst Stir Fry aus dem Wok

Bratwurst Stir Fry mit Gemüse

5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

  • Total Time: 30 Minuten
  • Yield: 2 Personen 1x

Ingredients

Scale

400 g Bratwurst der Wahl, in mundgerechte Stücke geschnitten

1 Spitzpaprika, in halbe Ringe geschnitten

1/2 Fenchel, in feine Streifen geschnitten

2 kleine Karotten, geschält und in feine Streifen geschnitten

3 Knoblauchzehen, fein gehackt

1 EL frisch gehackter Ingwer

Stir Fry Sauce

100 ml helle Sojasauce

2 EL Hühnerbrühe

1 EL Chili Crunch oder Chili Sauce

1 EL Reisweinessig

1 ½ EL Honig oder brauner Zucker

2 TL Sesamöl

1 EL Speisestärke in 2 EL Wasser

Sonstiges

neutrales Öl zum Braten

Fenchelgrün zum Garnieren

Instructions

In einer Schüssel die Zutaten für die Sauce miteinander verquirlen. Anschließend die Speisestärke mit dem Wasser einrühren, bis eine gleichmäßige Sauce entsteht. Beiseitestellen.

Den Wok bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Die Wurst hineingeben und unter häufigem Rühren braten, bis sie vollständig durchgegart ist. Danach die Wurst auf einen mit Küchenpapier ausgelegten Teller geben und das überschüssige Fett aus dem Wok abgießen. 

Dann etwa anderthalb Esslöffel neutrales Öl in den Wok geben und bei mittlerer Hitze erhitzen. Nun zuerst den Knoblauch und Ingwer, anschließend die Spitzpaprika, den Fenchel und die Karotten hinzufügen. Alles unter ständigem Rühren braten, bis das Gemüse gar, aber noch schön bissfest ist .

Die vorbereitete Sauce noch einmal kräftig durchrühren, da sich der Honig oft am Boden absetzt, und sie dann mit der Bratwurst zum Gemüse geben. Alles gut vermengen und weiter braten, bis die Sauce vollständig erhitzt ist und leicht eingedickt ist.

Das fertige Stir Fry mit dem Fenchelgrün bestreuen. Es kann direkt so serviert werden oder zusammen mit Reis. 

  • Author: Waldemar
  • Prep Time: 15 Minuten
  • Cook Time: 15 Minuten
  • Method: Stir Fry
  • Cuisine: Asian Fusion

Weitere Rezepte

Enoki in soy butter sauce

Waldemar

Mushroom Jerky – The snack from the forest

Waldemar

Brussels sprouts and mushrooms Stir Fy

Waldemar

Hinterlasse einen Kommentar

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

Asiatisch Grillen - Asiatische Rezepte - Grill Catering